"He's a French bloke. Wakes up, in France. Has a biscuit. Thinks, 'what did I do yesterday?'... for 3,000 pages. It's brilliant, very French."
- Bernard Black talking about Proust in Black Books
I didn't tell you guys, I made another attempt at reading Proust this year! Well, I kind of had to; you don't really sign up for a module called The Painting as Phantom: Diderot to Proust without knowing you're gonna have to pick up even just a part of Temps Perdu.
The daunting task of reading this amazingly intense and looooong piece of literature was made less daunting by the excuse I created to make madeleines! I had treated myself to a madeleine pan earlier in the year in anticipation of this and I decided that if I made these delicious cakey-biscuity pieces of yumminess, the act of reading Proust would be transformed into a doddle of a task.
So I made them, and they were delicious. And then I read Proust. And that was... interesting. But the madeleines were good, and I guess that's what's important.
They were more than good, they had an entirely Proustian effect on me. For those of you who have read In Search of Lost Time (À la recherche du temps perdu if you're fancy), you'll know that early in the novel Proust's narrator eats a madeleine and is transported back to his childhood, when he used to have tea and madeleines with his grandmother. Every mouthful of madeleine I had took me back to the hotel where I worked in France back in 2009. Every morning, after getting up ridiculously early to ready and serve breakfast to the guests, I would have a madeleine, or two, with a chocolat. With every bite I could hear the whirring of the drinks machine, the unique ring of the reception telephone, and the ever so slightly shrill voice of my boss in the distance. It was a profoundly odd experience.
I think ol' Marcel may have been onto something.
Madeleines (adapted from Daniel Boilud's recipe, found here)
3/4 cup/3 oz/75 g plain flour
1 tsp baking powder
pinch of salt
3/4 cup+ 2 tbsp/3 oz/75 g granulated sugar
2 large eggs
1 tbsp honey
1 tbsp packed light brown sugar
zest of 1 lemon, finely grated
6 tbsp butter/3 oz/75 g, melted and kept warm
1. In a small bowl, sift together the flour, baking powder and salt. Set aside.
2. In a medium-sized bowl, mix the sugars, eggs, honey, and lemon zest using a whisk. Add the flour mixture and whisk until just combined. Add the butter, and stir until just incorporated. Cover the bowl with cling film and refrigerate for 1-1 1/2 hours.
3. Preheat the oven to 400ºF/200ºC. Liberally grease your madeleine pan. Place all the batter in a piping bag and pipe into each mold to about 2/3 full. If you don't have a piping bag, you can always use a ziploc/ sandwich bag and snip off one of the corners with a pair of scissors.
4. Bake for 5 minutes. Reduce the heat to 350ºF/180ºC and rotate the pan. Continue to bake about another 5 minutes, until the centres have risen and the edges are golden brown. Remove the pan from the oven, turn it upside down and tap it against the counter to release the madeleines. Serve warm.
Makes 1 dozen large-sized madeleines. See the link for how to make mini madeleines.
Showing posts with label france. Show all posts
Showing posts with label france. Show all posts
Wednesday, 8 June 2011
Saturday, 8 May 2010
Fougasse aux olives
I've already talked before about my love of the french bread, fougasse, particularly when it's aux olives. I found about above my love for this particular bread when I first visited a Paul's patisserie during my stay in Lyon. There they do a tomato mozzarella sandwich on the olive fougasse which is to die for. For serious. I've tried once before to recreate said bread so as to have a proper tomate mozza at home (you can do it with regular bread but it's just not the same) and while the results have been edible, they've not been nearly close enough to Paul's version.
So, I set about recreating it, again. I figured I should use a different recipe, one that was more... authentic. I therefore decided that the best thing to do would be to find a French recipe, and translate. A daunting task for several reasons: 1) I have been in Spain for the past 3 months, had my mind focused on speaking Spanish, and have not spoken any French; 2) I hate written translations, I'm no good at them; and 3) I've never translated a recipe before, and the French are so particular about their cooking ways!
But I did it. And the results were again edible. Still not quite like Paul's but I'm getting a hell of a lot closer. And I had one great tomate mozza for my supper yesterday. Mmmmmm.


Fougasse aux olives (translated and adapted from this recipe from recette-dessert.com)
5 cups/17 oz/500g bread flour
2 tbsp extra virgin olive oil
100 g of black olives, without stones, sliced
1 tbsp Provençal herbs
2 tbsp extra virgin olive oil
1. Sift all the dry ingredients (flour, sugar, yeast, salt) together into a large bowl. Make a well in the middle of the mix, then add the olive oil and the water/milk mix. Mix well until the mixture starts to form a ball. Draw into a ball with your hands (NOTE: If it is too dry to handle add the tiniest bit of water; if it is too sticky, add a tiny bit more flour).
2. Knead the dough on a lightly floured work surface for about 5 minutes. Lightly coat a bowl with olive oil. Place the dough in the bowl, cover with a damp tea towel and leave to sit for 1 hour, or until the dough has doubled in size.
3. Knead the air out of the dough, and then add the olives and herbs. Mix until well incorporated.
4. Roll out the dough on a floured work surface. Roll it into an oval shape and make scores in the dough with a pastry cutter or knife. Transfer the dough to a greased baking tray. Cover with a tea towel and leave to sit for 15 minutes. Preheat the oven to 475ºF/250ºC/Gas mark 9.
5. Brush the dough with the remaining 2 tbsp of extra virgin olive oil. Place in the oven for 10 minutes. When the 10 minutes is up, lower the temperature to 400ºF/200ºC/Gas mark 6 and cook for a further 20 minutes.
6. Leave to cool on a wire rack.
So, I set about recreating it, again. I figured I should use a different recipe, one that was more... authentic. I therefore decided that the best thing to do would be to find a French recipe, and translate. A daunting task for several reasons: 1) I have been in Spain for the past 3 months, had my mind focused on speaking Spanish, and have not spoken any French; 2) I hate written translations, I'm no good at them; and 3) I've never translated a recipe before, and the French are so particular about their cooking ways!
But I did it. And the results were again edible. Still not quite like Paul's but I'm getting a hell of a lot closer. And I had one great tomate mozza for my supper yesterday. Mmmmmm.
Fougasse aux olives (translated and adapted from this recipe from recette-dessert.com)
5 cups/17 oz/500g bread flour
1 tsp sugar
1 1/2 tsp dried yeast
1 1/2 tsp salt
1 1/4 cups/10 fl oz/300 ml mix of 1/2 water 1/2 milk2 tbsp extra virgin olive oil
100 g of black olives, without stones, sliced
1 tbsp Provençal herbs
2 tbsp extra virgin olive oil
1. Sift all the dry ingredients (flour, sugar, yeast, salt) together into a large bowl. Make a well in the middle of the mix, then add the olive oil and the water/milk mix. Mix well until the mixture starts to form a ball. Draw into a ball with your hands (NOTE: If it is too dry to handle add the tiniest bit of water; if it is too sticky, add a tiny bit more flour).
2. Knead the dough on a lightly floured work surface for about 5 minutes. Lightly coat a bowl with olive oil. Place the dough in the bowl, cover with a damp tea towel and leave to sit for 1 hour, or until the dough has doubled in size.
3. Knead the air out of the dough, and then add the olives and herbs. Mix until well incorporated.
4. Roll out the dough on a floured work surface. Roll it into an oval shape and make scores in the dough with a pastry cutter or knife. Transfer the dough to a greased baking tray. Cover with a tea towel and leave to sit for 15 minutes. Preheat the oven to 475ºF/250ºC/Gas mark 9.
5. Brush the dough with the remaining 2 tbsp of extra virgin olive oil. Place in the oven for 10 minutes. When the 10 minutes is up, lower the temperature to 400ºF/200ºC/Gas mark 6 and cook for a further 20 minutes.
6. Leave to cool on a wire rack.
Saturday, 20 March 2010
Tarte au citron
I've written before about how much I love Spanish food, and all the amazing things that there are to eat here. Unfortunately, one area where– in my opinion– the Spanish are lacking is their puddings. Having lived in Lyon for five months, where puddings and pastries and chocolates and all those lovely little things are such an art and so great in number, I can't help but feel like there isn't much in España that competes.
A tower of macarons in Les Halles de Lyon. Delicious bastards.
To get help conquering my fear I went to a site that I trust very much. I started reading David Lebovitz's blog when I was in Lyon, which seems a little odd seeing as I was without any means of cooking, but as it happens David Lebovitz is not only a great chef and food writer, but his 'American in Paris' perspective was so helpful when it came to just living in France, never mind eating there. And, he had some great tips on where to go and what to do in Lyon as well. So, I went started searching for pastry recipes, and sure enough I found one. One that made me totally more confident about the whole tart endeavour. It's a little... unconventional, but it works so well and the pastry comes out beautifully flaky, just as you'd find in a little French pâtisserie.
My very first ever pastry shell. Not half bad, I'd say.
Anyway, here is what we got, and while I'd say it was not perfect (I had to make do with what I had in my kitchen, no mesh strainer, no fluted tart pan) it was one heck of a good start. The curd that I made was also from David Lebovitz's site, but I modified it slightly to yield a bit more and to be a bit more lemon-y. I like it that way. And of course now that I'm not so afraid of the pastry, I'll make it prettier next time. Promise.
Tarte au citron
3/4 cup/ 190 ml lemon juice
grated zest of 2 lemons
3/4 cup/150 g/5 oz sugar
1/2 cup/125 g/4 oz butter
3 large eggs
3 large egg yolks
one prebaked tart shell (David recommends a 9-inch one, but I made a smaller one, for lack of pie tin. I would highly recommend using his recipe but if you have one that you prefer, go ahead and use that... or, if you're feeling lazy, just buy one from the shop)
1. Preheat the oven to 350º F/180º C/ Gas mark 4. In a medium-sized saucepan, heat the lemon juice, zest, sugar and butter together, waiting for the butter to melt. In a small bowl, beat together the eggs and egg yolks and set aside.
2. Once the butter has melted, whisk in roughly a third of the mixture to the eggs. Make sure to mix constantly: this will warm the eggs up a bit. Put the egg mixture back into the saucepan. Cook on a low heat, stirring the mixture until it thickens and there are bubbles starting to form around the edge of the saucepan.
3. Pour the curd mixture through a strainer onto the tart shell. Using the strainer is important: it gets rid of all the little lemon pips and thick nasty bits that may have made their way into your mix. If it needs help getting through the fine mesh, stir it with a spoon or spatula. Use a spatula to smooth over the top of the tart.
4. Put it in the oven for 5 minutes so that it has a chance to set. Remove from the oven. Leave to cool before slicing and eating.
Labels:
david lebovitz,
france,
french,
lemon,
pie,
pudding,
spain,
tarte au citron
Saturday, 6 March 2010
"If music be the food love, play on." William Shakespeare
The above clip is from one of my most favourite films, Paris, je t'aime. Of all the vignettes, this makes my top five list (along with short films from the Coen brothers, Alexander Payne, Wes Craven, and Sylvain Chomet... this film is AMAZING). There are so many things about this part of the film that I love; the story in itself is such a beautiful one, but I think what really gets me is all the little habits and characteristics of his wife that he thinks annoy him but he realises– just in time– that they are in fact some of the things he loves most about her.
When watching this film for the billionth time recently, there was something that stood out to me. If you watch the clip, you'll see that one of the things she does is sing the same song while she makes quenelles (a dumpling of lyonnaise origin, oh so French). I've been told I sing too much generally, but I think in the kitchen is where I do it most. And, like Miranda Richardson's character in Paris, je t'aime, it is normally one or two songs on repeat. And, if they're really good songs, I may even start dancing. Most recently, I've had a combination of Vampire Weekend's album Contra, Regina Spektor's album Far, and Chicago artist Mark Minelli as the soundtrack for my cooking adventures, although the soundtrack to Cabaret is a firm favourite for dancing around the kitchen with a spatula in your hand. What about you? Who would make your kitchen playlist?
Wednesday, 24 February 2010
Things I will learn to cook in España
One of the greatest benefits about spending the year abroad is the food. Don't get me wrong, I love a good slice of Chicago deep dish pizza, and I am a firm believer in the revival of British cuisine, but being in both France and Spain over the past 7 months has given me the opportunity to taste so much good food. In France it was foie gras, steak frites, gratinée lyonnaise, my favourite ever cheese saint-marcellin and the slightly unique Lyon delicacies of quenelles and andouillette. I collected many recipes during my time there of typical 'French' foods that I planned (and still do plan) to master and use to dazzle friends and family with. I've only tried one of these recipes so far, the fougasse aux olives, a delicious olive bread that I first discovered at Paul's patisserie as a part of their tomate mozzarelle sandwich (by the way, pair that with a bottle of orangina and you've got yourself the best hangover cure ever).
Now that I have a kitchen at my disposal, I plan to learn how to cook authentic Spanish food while I'm actually in Spain. Most of the things I feel are relatively simple and I could figure out the recipe without much help. There are of course, a few foods that have me completely stumped and I shall have to consult some experts on how to make those particular yummy things. Anyway, so far I've come up with this list; any suggestions on what to add however would be most welcome!
1. boquerones fritos- I've been in love with these tapas dish ever since I was little. My family used to holiday in the same tiny fishing village in the south east of Spain every summer, and being a picky little eater, these were one of the few things I would eat. Translated as anchovies or whitebait, these fish also come served in vinegar but they're nothing compared to the deep fried version.
the world's greatest sandwich
Now that I have a kitchen at my disposal, I plan to learn how to cook authentic Spanish food while I'm actually in Spain. Most of the things I feel are relatively simple and I could figure out the recipe without much help. There are of course, a few foods that have me completely stumped and I shall have to consult some experts on how to make those particular yummy things. Anyway, so far I've come up with this list; any suggestions on what to add however would be most welcome!
1. boquerones fritos- I've been in love with these tapas dish ever since I was little. My family used to holiday in the same tiny fishing village in the south east of Spain every summer, and being a picky little eater, these were one of the few things I would eat. Translated as anchovies or whitebait, these fish also come served in vinegar but they're nothing compared to the deep fried version.
2. paella- probably the most iconic Spanish dish out there, and definitely the most known outside of Spain. Although originally a Valencian dish, there are three main varieties of paella: Valencian, seafood, and mixed. This rice dish traditionally contains meat (chorizo), seafood, vegetables and beans, although I've seen so many "everything but the kitchen sink" versions of these I'm pretty sure that anything goes.
3. chorizo al vino- chorizo in wine– sounds simple, right? Not so. The chorizo, once cooked, has to marinate in the wine for a minimum of 8 hours. And once you taste it you can see why. The wine complements the chorizo's smokey flavour oh so well. You'll never want to eat anything else.
4. calamares- another very well-known recipe, another tapas staple. This deep-fried squid is perfect with just a wedge of lemon, and nothing else. Perfect simplicity.
5. salmorejo cordobés- slightly similar to gazpacho, salmorejo actually originated in Córdoba. Made with tomatoes, bread, olive oil, garlic, and vinegar, this thick soup is served cold with diced jamón serrano and hard-boiled egg should you choose (I, personally, will be avoiding the egg). This sounds just perfect for when the renowned Andalucían summer sets in.
6. churros- in this town if you want to enjoy churros outside of your own home, you gotta do it before midday. This is where our flatmates and I are tripping up. Finding it hard to adjust to the Spanish bedtime (either going to bed way too early or way too late) we are only ever up and out of the house before midday if we have a class to go to. This is why I'm determined to master the art of churros con chocolate– something which I'm sure could do a world of good for the soul after a tough class or a night out.
I shall keep you all updated with my progress!
Subscribe to:
Posts (Atom)

